LGPD (البرازيل)
القانون كما نفهمه في 5 نوفمبر 2026. راجع النظرة العامة لمعرفة ما تقدّمه هذه الصفحات وما لا تقدّمه.
ما يشترطه القانون
يسري القانون العام لحماية البيانات في البرازيل (LGPD، القانون 13.709/2018) على المعالجة التي تجري في البرازيل، وعلى البيانات التي جُمعت في البرازيل، وعلى المعالجة بغرض تقديم سلع أو خدمات لأشخاص في البرازيل. وتشرح الهيئة الوطنية لحماية البيانات (ANPD) كيفية تطبيقه على ملفات تعريف الارتباط في دليلها «Cookies e proteção de dados pessoais» الصادر في أكتوبر 2022 (ومعناه: ملفات تعريف الارتباط وحماية البيانات الشخصية).
يحتاج كل ملف تعريف ارتباط إلى أساس قانوني من المادة 7. ويقرأ دليل ANPD هذه الأسس على النحو الآتي:
- ملفات تعريف الارتباط الضرورية تمامًا يمكن أن تستند إلى المصلحة المشروعة.
- قياس الجمهور (التحليلات) يمكن أن يستند إلى المصلحة المشروعة في بعض الحالات — حين يقتصر على الأنماط المجمّعة، ولا يُدمج مع تتبّع آخر، ولا يُستخدم لإنشاء الملفات التعريفية — مع إتاحة وسيلة لل اعتراض.
- ملفات تعريف الارتباط الإعلانية، وملفات تعريف الارتباط من الطرف الثالث، وإنشاء الملفات التعريفية، والتتبّع عبر المواقع، قلّما تتوافق مع المصلحة المشروعة: فـالموافقة هي الأساس المناسب لها.
يجب أن تكون الموافقة لا لبس فيها، ويمكن سحبها في أي وقت بإجراء مجاني وبسيط (المادة 8). وفيما يخص الشريط، ينصح الدليل بما يلي:
- زر واضح يسهل رؤيته لرفض كل ملفات تعريف الارتباط غير الضرورية في الطبقة الأولى وفي الطبقة الثانية، ورابط لممارسة الحقوق؛
- طبقة ثانية فيها الفئات، وموافقة لكل غرض، وملفات تعريف الارتباط القائمة على الموافقة متوقفة افتراضيًا؛
- وما ينبغي تجنّبه: زر «OK» وحيد، وزر رفض أقل وضوحًا، وملفات تعريف ارتباط مفعّلة افتراضيًا، وعبارة «مواصلة التصفح تعني الموافقة»، وربط الموافقة بقبول جميع الشروط.
وتتولى ANPD التطبيق.
كيف يتعامل ConnectWiz مع ذلك
| القاعدة | في ConnectWiz |
|---|---|
| رفض الكل في الطبقتين الأولى والثانية | يوجد زر رفض الكل في الطبقتين، مرسومًا تمامًا مثل قبول الكل. |
| الفئات، وموافقة لكل غرض، ومتوقفة افتراضيًا | صف لكل فئة؛ ويبدأ كل مربع فارغًا. |
| سحب مجاني وبسيط | يبقى زر ملفات تعريف الارتباط في كل صفحة. |
| إثبات الموافقة | كل اختيار يُسجَّل. |
افتراضيًا، كل شيء مرفوض في البرازيل إلى أن يختار الزائر، كما في كل مكان. والبرازيل
ليست منطقة مقفلة: فإذا كنت تعتمد على المصلحة المشروعة في التحليلات المجمّعة من الطرف
الأول، يمكنك فتح التحليلات فقط لـ BR عبر قاعدة منطقة.
ويظل الشريط يظهر هناك، فيستطيع الزوار الرفض.
ما يبقى عليك القيام به
- حدّد أساسك القانوني لكل فئة واكتبه في سياسة الخصوصية لديك؛ وإذا استخدمت المصلحة المشروعة للتحليلات، فوثّق اختبار الموازنة ووفّر وسيلة للاعتراض.
- أبقِ التسويق قائمًا على الموافقة. لا تفتح التسويق للبرازيل بقاعدة منطقة.
- اكتب سياسة ملفات تعريف الارتباط باللغة البرتغالية؛ إذ تُدرج ANPD السياسة المكتوبة بلغة أجنبية ضمن ما ينبغي تجنّبه. أما الشريط فيتحدث البرتغالية (البرازيل) بالفعل.